Хокку - японские трехстишия
 

Сегодня учили на уроке жэто меня и заставило придумать эту тему. Ваши любимые хоку и придуманные вами хоку - сюда.. вот пару мне запомнилось хоку - написал мацуо басьо
Навіть жаринки гаснуть - падають на них і киплять сльози.
На всохлу гілку сів ночувати крук. Глибока осінь.
У кожного дерева свої квіти. Оце і є подвиг.

Дааа. Сочинять хокку ОЧЕНЬ сложно. По крайней мере, для меня)) Тем не менее....
Вот еще хокку Мацуо Басё.

Иней его укрыл,
Стелет постель ему ветер...
Брошенное дитя.

В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеется свежий срез.

Как разлилась река!
Цапля бредет на коротких ножках -
По колено в воде.

Тихая лунная ночь...
Слышно, как в глубине каштана
Ядрышко гложет червяк.

На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер.

Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке -
Это ее душа.

Далекий зов кукушки
Напрасно прозвучал. Ведь в наши дни
Перевелись поэты.

Ворон-скиталец, взгляни!
Где гнездо твое старое?
Всюду сливы в цвету.

Как свищет ветер осенний!
Тогда лишь поймете мои стихи,
Когда заночуете в поле.

Да... вот не понимаю эти хокку. Какой-то бред

Бред?:o Нэнси, как бы наши японисты тебя за такие слова не убили)
Но хокку действительно понять сложно. В них не только отображается красота японского пейзажа, но и глубокая философия. Рифмы в хокку нет, т.е. такой, какую мы привыкли обычно видеть. В принципе, этим хокку примечательно:)

Ворон-скиталец, взгляни!
Где гнездо твое старое? - это одно.
Всюду сливы в цвету. - а это уже к этому незнаю как относится, что к чему эта строчка?

В 1-х двух - про одно, в 3-й совсем про другое. Цирк!

вчера я нашла
что достоин меня ты
после текилы

вчера я нашла
что все же на соседа
похож мой сынок

стареть не буду
молодой и здоровой
умру красиво

стареть не буду
пролетая по жизни
легкою тенью

(не мое не знаю кто писал)

Хокку-это небольшое трёхстишье, при этом рифма отнюдь не обязательная. При этом каждая из строк пишеться с определёнными правилами:
1-ая строка: 5 гласных слогов,
2-ая строка: 7 гласных слогов,
3-ая строка: 5 гласных слогов.
При этом, если пишется Хокку лента нужно следующее сообщение начинать с последней строки трёхстишься.

В хокку тонкий филосовский смысл! Прислушайся к своим инь и янь :p

На вот это, Нэнси, обрати внимание:

Как свищет ветер осенний!
Тогда лишь поймете мои стихи,
Когда заночуете в поле.


Может стоит?

Прочитала эту тему, вот что у меня получилось:

Ты хочешь понять...
Слова ветра просты -
Свободен, как ты...

чё то как то не очень, но пусть будет такой вот скромный первый опыт в хокку у меня

Поможете мне, философисты японисты? Нам задали в школе объяснить смысл одного и выучить три.. объясните смысл этого - Навіть жаринки гаснуть - падають на них і киплять сльози.
извините за тупость.. :blush: