Предметы
Заходил на немецкий сайт игры Legacy Challenge. Там есть раздел, который неплохо бы организовать и на нашем проекте - в переводе звучит как "Оценивание предметов". Дело в том, что не все скачанные предметы безобидны. Насколько они безобидны и можно ли их использовать в игре по правилам Естественного отбора - вопрос насущный. Так вот в тот раздел присылают те или иные обьекты, администрация тестирует их, снабжает переводом на немецкий и, если они безвредны, выкладывает прямо там же. Для перевода Pie menus (меню действия) предлагаю свою помощь, т.к. уже имею опыт и хорошую базу английского в голове - как-никак уровень Advanced на A+. Ну как идея?
|