Показать сообщение отдельно
Старый 04.06.2007, 22:20   #180
~Angel~
Юный симовод
 
Аватар для ~Angel~
 
Регистрация: 24.10.2006
Адрес: В Эстонии
Возраст: 29
Сообщений: 51
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 246
Отправить сообщение для ~Angel~ с помощью MSN
По умолчанию

Элен:
"Оданго-нии-сан(я грамотно говорю?)"


Хех...Элен
Ни-сан - брат
Онэ-сан - сестра
Если я конечно не ошибаюсь то "сан" выражает почтение...Обычно к старшим....
"доно" - к младчшим но без особо большого уважения
"кун" - обращение к другу
(если честно то к последним двум я жду от все-знаек критики, так-как я сама вычеслила "доно" и "кун" и не знаю, правельно ли истолковала их понятие Элене да и себе =) )
__________________
Я уйду от тебя,
Ни сказав ни слова,
Ведь ты и так всё знаешь,
Я просто свободна..
~Angel~ вне форума   Ответить с цитированием