О руссификации и шрифтах - Страница 5 - Simhouse - Форум игры The Sims 3 и Sims 2 - The Sims 2 Apartment Life, FreeTime, Bon Voyage, Seasons, Pets, Open For Business, Nightlife, University. Коды, прохождения игры

11.03.2006, 16:31

[от администратора]:

Как руссифицировать игру:

*ВАЖНО: Если же вы руссифицируете версии уже поздние, начиная с мини-пака Glamour (когда официальным языком стал русский в том числе), то переходите к пункту 3.

1. Качаем шрифты:
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(12 Мб)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(2.5 Мб)

2. Распаковываем шрифты из архива в папку с оригиналом The Sims 2\TSData\Res\UI

3. Затем [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
:
Пуск->выполнить -> regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2\1.0 ->

Находим параметр "Language", нажимаем два раза на него. В открывшемся окошке пишем 10 (система исчисления - шестнадцатеричная). Жмем ОК.
Игра теперь на русском языке!

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

------------------------------------------------------------------
Игра сильно тормозит, играть невозможно, сначало, все было нормально, а потом начала сильно тормозить, а начинать заново нехочится, что делать********:Smiley21:

Alinka · 31.01.2007, 15:40

У меня почти то же самое. Все Симы вместе пашут на русском, устанавливаю Петс - и все на английском. В каком только порядке не пробовала устанавливать - никак.
А с Family Fun Stuff еще и глюков добавилось (типа, мигает район).

04.02.2007, 22:14

У меня игра на русском, но с тех пор как я установила Pets половина русских симов и лотов стала на английском и тексты тоже. И как все сделать по русски? В реесте написано, что Универ и Ночная жизнь на английском, а остальное на русском. Задолбалась переставлять. Все версии пиратские и особо не глючат, только из-за большой Downloads в 2,24 гб

Арсений · 04.02.2007, 22:18

Цитата:

Сообщение от Оригами [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

У меня игра на русском, но с тех пор как я установила Pets половина русских симов и лотов стала на английском и тексты тоже. И как все сделать по русски? В реесте написано, что Универ и Ночная жизнь на английском, а остальное на русском. Задолбалась переставлять. Все версии пиратские и особо не глючат, только из-за большой Downloads в 2,24 гб

Поставь значение 10 во всех параметрах Language всех аддонов, и поставь русские шрифты.
Как это сделать написано в первом посте этой темы.

ЗЫ: также прочитай остальные темы про русификацию, (они есть в [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
).

04.02.2007, 22:37

Это там где 1.0 подраздел? А переведутся после этого все тексты? Надоело смотреть на Degmar Bertino и другие англ. названия.
Я читала вчера ночью несколько тем и FAQ вроде тоже, наверное на больную голову, не поняла тогда ничего. (ссылка на FAQ "выгнала" меня из профиля в "гости" )

А с дуратским переводом можно что-то сделать? Симов в Питомцах черезчур очеловечили, я не хочу, чтобы они занимались сексом, пусть делают Вуху

Арсений · 04.02.2007, 22:47

Цитата:

Это там где 1.0 подраздел?

да, в первом посте все написано

Цитата:

А переведутся после этого все тексты?

Должны перевестись

Цитата:

Я читала вчера ночью несколько тем и FAQ вроде тоже, наверное на больную голову, не поняла тогда ничего. (ссылка на FAQ "выгнала" меня из профиля в "гости" )

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
и [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
-- в первую очередь, стандартный набор для новичка.
Надо ознакомиться в обязательном порядке. Желательно читать на "трезвую" голову.

Цитата:

А с дуратским переводом можно что-то сделать? Симов в Питомцах черезчур очеловечили, я не хочу, чтобы они занимались сексом, пусть делают Вуху

Этим ключем в реестре все исправляется.

05.02.2007, 02:21

Забыла сказать. Проблема не только в этом, а в том, что университетских симов зовут не правильно. Там симы-студенты образованные от шаблонов называются именами этих шаблонов. Например Мелиса Фенсей или Лиза Янг, или Комей Телеман(по англ.) ЭТО ЖЕ НЕНОРМАЛЬНО! Может Pets не в порядке? Раньше такого не было!!!

НЕ СРАБОТАЛО

Все осталось как и было. Вот одного парня из универа вобще зовут как девушку Cristal Vu

10.02.2007, 00:42

А кто-нибудь знает, какие фаилы надо вскрыть в SimPe, чтобы руссифицмровать? Я видела где-то програмку редактирующую меню предметов, но мне бы и для домов и для симов: чтобы один раз сделать шаблоны и просто вставлять в нужное место, только обновлять придется. В других аддонах перевод нормал, у меня только Питомцы "рычат" остальные аддоны отличненько переведены...пока на них Питомцев не поставишь :х

Арсений · 10.02.2007, 01:09

Цитата:

Сообщение от Оригами [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

А кто-нибудь знает, какие фаилы надо вскрыть в SimPe, чтобы руссифицмровать? Я видела где-то програмку редактирующую меню предметов, но мне бы и для домов и для симов: чтобы один раз сделать шаблоны и просто вставлять в нужное место, только обновлять придется. В других аддонах перевод нормал, у меня только Питомцы "рычат" остальные аддоны отличненько переведены...пока на них Питомцев не поставишь :х

Игровые тексты находятся в папке ...\TSData\Res\Text игры и/или аддонов, к каждой игре свои тексты (т.е. не увидишь в петсовской папке тексты колледжа и наоборот в университетской нет текстов из Create-A-Pet) .

Эти файлы и открывай в SimPE.

Меню симов и объектов хранятся в файле ...\TSData\Res\Objects\objects.package

Nensi · 11.02.2007, 16:59

качаешь шрифты (13 Мб)[/B][/URL] из оригинальной русской лицензионной игры The Sims 2 от Софтклаба

Кнопочка, пришли пожалуйста мне на почтовый ящик эти шрифты, а они у меня качатся с ооочень маленькой скоростью (0.02 кб/сек). Я так и за полгода не закачаю...

(почтовый ящик: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Nensi · 01.03.2007, 16:57

Выложите пожалуйста кто-нибудь лицензионные шрифты от СофтКлаба!
ВСЕ (!!!!!!!!) ссылки не работают!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

11.03.2006, 16:31	#1
Marina Гость Сообщений: n/a	О руссификации и шрифтах [от администратора]: Как руссифицировать игру: ВАЖНО: Если же вы руссифицируете версии уже поздние, начиная с мини-пака Glamour (когда официальным языком стал русский в том числе), то переходите к пункту 3. 1. Качаем шрифты: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]* (12 Мб) [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] (2.5 Мб) 2. Распаковываем шрифты из архива в папку с оригиналом The Sims 2\TSData\Res\UI 3. Затем [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] : Пуск->выполнить -> regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2\1.0 -> Находим параметр "Language", нажимаем два раза на него. В открывшемся окошке пишем 10 (система исчисления - шестнадцатеричная). Жмем ОК. Игра теперь на русском языке! [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] ------------------------------------------------------------------ Игра сильно тормозит, играть невозможно, сначало, все было нормально, а потом начала сильно тормозить, а начинать заново нехочится, что делать********:Smiley21:

31.01.2007, 15:40	#41
Alinka Юный симовод Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 52 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 430	У меня почти то же самое. Все Симы вместе пашут на русском, устанавливаю Петс - и все на английском. В каком только порядке не пробовала устанавливать - никак. А с Family Fun Stuff еще и глюков добавилось (типа, мигает район). __________________ фу

04.02.2007, 22:37	#44
Оригами Гость Сообщений: n/a	Это там где 1.0 подраздел? А переведутся после этого все тексты? Надоело смотреть на Degmar Bertino и другие англ. названия. Я читала вчера ночью несколько тем и FAQ вроде тоже, наверное на больную голову, не поняла тогда ничего. (ссылка на FAQ "выгнала" меня из профиля в "гости" ) А с дуратским переводом можно что-то сделать? Симов в Питомцах черезчур очеловечили, я не хочу, чтобы они занимались сексом, пусть делают Вуху Последний раз редактировалось Оригами; 04.02.2007 в 22:39. Причина: добавить хочу

05.02.2007, 02:21	#46
Оригами Гость Сообщений: n/a	Забыла сказать. Проблема не только в этом, а в том, что университетских симов зовут не правильно. Там симы-студенты образованные от шаблонов называются именами этих шаблонов. Например Мелиса Фенсей или Лиза Янг, или Комей Телеман(по англ.) ЭТО ЖЕ НЕНОРМАЛЬНО! Может Pets не в порядке? Раньше такого не было!!! НЕ СРАБОТАЛО Все осталось как и было. Вот одного парня из универа вобще зовут как девушку Cristal Vu Последний раз редактировалось Оригами; 06.02.2007 в 00:22. Причина: ПОПРАВКА: НЕ СРАБОТАЛО!!!

01.03.2007, 16:57	#50
Nensi Отличный симовод Регистрация: 05.12.2006 Адрес: В интернете XD Сообщений: 525 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 1159	Выложите пожалуйста кто-нибудь лицензионные шрифты от СофтКлаба! ВСЕ (!!!!!!!!) ссылки не работают!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 __________________ Обращайтесь с техническими вопросами! Чем смогу - помогу! misterioso.mirbb.net Incluso el canalla no estropeará a mí el humor! Si a ti escupen en la espalda, significas - delante!

04.02.2007, 22:14	#42
Оригами Гость Сообщений: n/a	У меня игра на русском, но с тех пор как я установила Pets половина русских симов и лотов стала на английском и тексты тоже. И как все сделать по русски? В реесте написано, что Универ и Ночная жизнь на английском, а остальное на русском. Задолбалась переставлять. Все версии пиратские и особо не глючат, только из-за большой Downloads в 2,24 гб

10.02.2007, 00:42	#47
Оригами Гость Сообщений: n/a	А кто-нибудь знает, какие фаилы надо вскрыть в SimPe, чтобы руссифицмровать? Я видела где-то програмку редактирующую меню предметов, но мне бы и для домов и для симов: чтобы один раз сделать шаблоны и просто вставлять в нужное место, только обновлять придется. В других аддонах перевод нормал, у меня только Питомцы "рычат" остальные аддоны отличненько переведены...пока на них Питомцев не поставишь :х

11.02.2007, 16:59	#49
Nensi Отличный симовод Регистрация: 05.12.2006 Адрес: В интернете XD Сообщений: 525 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 1159	качаешь шрифты (13 Мб)[/B][/URL] из оригинальной русской лицензионной игры The Sims 2 от Софтклаба Кнопочка, пришли пожалуйста мне на почтовый ящик эти шрифты, а они у меня качатся с ооочень маленькой скоростью (0.02 кб/сек). Я так и за полгода не закачаю... (почтовый ящик: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]