*— Своей громадной тушей Подлец прижал Натаниэла к стене. путаны метро. Иногда он подбирался так близко, что мог шепнуть угрозу прямо на ухо чьему-нибудь чаду. Харри крепко зажал бутылочку в одной руке, а другой открутил — вернее, свернул — крышку. Снова стало тихо, и на какое-то мгновение он подумал, что находится на самом обычном в Норвегии переезде, что вокруг — самый обычный осенний день, что там, вдалеке,*— самая обычная станция техобслуживания. *– Нас перевели в уголовный розыск, отдел по расследованию убийств.