Я перевел карьеру профессионального баскетболиста (баскетболистки) с английского на русский язык.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Профессиональный Баскетбол на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Приглашенный в тренировочный лагерь\ Приглашенная в тренировочный лагерь
D-лига
Резервный игрок
Стартер
Все звезды
MVP лиги
Помощник тренера
Главный тренер
ТВ-аналитик
Член Зала славы НБА\ Член Зала славы WNBA

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


По выше указанной ссылке вы найдете следующие карьеры: Банк, Турагентство, Экономика, Телевидение, Среднее образование и Дошкольное образование (все карьеры на русском языке).

Я перевел с английского на русский язык карьеру Вампира.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Вампира на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Кровосос\Кровососка
Наркоторговец
Ассистент\Ассистентка
Бездельник\Бездельница
Разбойник из группы вампиров\Разбойница из группы вампиров
Лидер группы разбойных вампиров
Вице-президент
Убийца
Босс
Бог\Богиня

Я перевел с английского на русский язык карьеру Фигурное катание.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Фигурное катание на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Кассир закусочной катка
Дворник катка
Скейт-охранник
Водитель Замбони
Соревнующийся фигурист\Соревнующаяся фигуристка
Региональный Чемпион\Региональная Чемпионка
Международный участник\Международная участница
Национальный Чемпион\Национальная Чемпионка
Чемпион мира\Чемпионка мира
Олимпийский чемпион\Олимпийская чемпионка

Я перевел с английского на русский язык карьеру Комик.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Комик на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Публичный человек
Студент комедийного класса\Студентка комедийного класса
Чиз улыбка
Участник Камеди Клаб\Участница Камеди Клаб
Взрыватель животов\Взрывательница животов
Комик-любитель
Открытый микрофон
Стендап-комик
Кинокомик
Профессиональный комик

Я перевел с английского на русский язык карьеру Казино.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Казино на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Уборщик\Уборщица
Камердинер
Блэкджек дилер
Покерный дилер
Пит-Босс
Менеджер этажа
Хост казино
Специалист по безопасности\Специалистка по безопасности
Начальник производства\Начальница производства
Владелец казино\Владелица казино

Я сделал карьеру Теннис на русском языке. Написал шансы, прописал требования прохождения карьеры, а описание карьеры взял у неизвестного автора, который сделал карьеру Теннис для Симс 3.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Теннис на русском языке для Симс 2)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Чистильщик ракеток\Чистильщица ракеток
Болбой\Болгёрл
Человек на линиях
Помощник по теннису\Помощница по теннису
Начинающий теннисист\Начинающая теннисистка
Профессиональный теннисист\Профессиональная теннисистка
Игрок турнира ATP Тур Челленджер
Игрок турниров серии АТР Тур 250 и 500
Игрок турниров серии АТР Тур Мастерс 1000
Чемпион турниров Большого шлема\Чемпионка турниров Большого шлема

Я перевел с английского на русский язык карьеру Монархия.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Монархия на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Дворянин\Дворянка
Рыцарь\Дама
Барон\Баронесса
Виконт\Виконтесса
Граф\Графиня
Маркиз\Маркиза
Герцог\Герцогиня
Эрцгерцог\Эрцгерцогиня
Король\Королева
Император\Императрица

Дополнение к карьере Монархия:
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Я перевел с английского на русский язык актерскую карьеру.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(Актёрская карьера на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Киноман
Президент киноклуба
Пантомима
Главная роль
Актер по совместительству
Критик
Малобюджетный фильм
Режиссёр
Большой бюджетный фильм
Суперзвезда кино

Я сделал карьеру Православие на русском языке (это моя авторская работа). Скажу, что пришлось порыться в интернете для того, чтобы собрать информацию. Я не так хорошо разбираюсь в православии, как в предыдущей карьере. Особенно трудно было с информацией о женских должностях, потому что священник – это мужская профессия.

[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
(карьера Православие на русском языке)
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]


Карьерная лестница:
Прихожанин\Атеистка
Алтарник\Сомневающаяся
Звонарь\Верующая
Псаломщик\Прихожанка
Певчий\Паломница
Диакон\Трудница
Священник\Послушница
Архиепископ\Монахиня
Митрополит\Игуменья
Патриарх\Святая

Описание должностей:
Прихожанин\Атеистка (зарплата 0 симолеонов)
Мужчины
Каждый вечер вы ходите в церковь, чтобы помолиться и отстоять службу. Вас уже заметили и возможно вы войдете в храм, как помощник церкви.
Женщины
Вы не верите в Бога, поэтому вы всячески агитируете за атеизм. Вы даже создали свой блог в интернете с пропагандой атеизма.

Алтарник\Сомневающаяся (зарплата 50 симолеонов)
Мужчины
Вы помогаете священнику на алтаре при богослужении.
Женщины
У вас появились проблемы и решить их не смог никто, поэтому вы впервые помолились Богу, и чудо случилось. Все ваши проблемы улетучились. Теперь вы засомневались в своем атеизме, и проявляете интерес к религии.

Звонарь\Верующая (зарплата 100 симолеонов)
Мужчины
Вы созываете верующих звоном в колокола.
Женщины
После ваших молитв случились неоднократные чудеса, поэтому вы стали верующей. Вы купили иконы и библию и с головой окунулись в религию.

Псаломщик\Прихожанка (зарплата 150 симолеонов)
Мужчины
Вы читаете священное писание во время богослужения.
Женщины
Ваши убеждения в атеизме далеко позади и вы стали ходить каждый вечер на церковное богослужение. Священник к вам присматривается и хочет вам предложить помогать ему в церкви.

Певчий\Паломница (зарплата 200 симолеонов)
Мужчины
Вы поете во время богослужения.
Женщины
После того, как вы стали верующей и прихожанкой церкви, вы серьезно замыслились над тем, чтобы покинуть мирскую жизнь и стать монашкой. Вы стали ходить в ближайший от вашего дома монастырь, чтобы получше ознакомиться с жизнью монашек.

Диакон\Трудница (зарплата 450 симолеонов)
Мужчины
Вы участвуете непосредственно в совершении священником таинств и богослужений, но не можете их проводить самостоятельно.
Женщины
Вы попросили игуменью, чтобы та разрешила вам пожить в женском монастыре, и она с радостью разрешила вам присоединиться к монашкам монастыря. Теперь вы проживаете и работаете в монастыре «во славу Божью».

Священник\Послушница (зарплата 600 симолеонов)
Мужчины
Вы совершаете все богослужения и таинства, кроме освящения мира и Таинства Священства.
Женщины
После проживания и труда в монастыре вы изъявили твердое желание стать монашкой и уже получили благословение носить черный платок, который закрывает лоб, при этом у вас пока еще осталось мирское имя.

Архиепископ\Монахиня (зарплата 1000 симолеонов)
Мужчины
Вы заслуженный епископ в своей поместной церкви.
Женщины
Вы приняли постриг и нареклись новым именем в честь небесной покровительницы. Теперь вы носите скуфью и апостольник.

Митрополит\Игуменья (зарплата 2000 симолеонов)
Мужчины
Вы наиболее заслуженный епископ в городе.
Женщины
За рьяное богослужение при монастыре в качестве монашки вас посвятили в духовный сан игуменьи. Теперь вы настоятельница и духовная мама своего монастыря для монахинь и прихожан.

Патриарх\Святая (зарплата 3000 симолеонов)
Мужчины
Вы главный епископ в Поместной Православной Церкви Сим Сити.
Женщины
Вы простая монашка, но ценят вас в монастыре и за его пределами, куда больше, чем саму игуменью. К вам приходят за советом и благословением. Вы как Матрона Московская в своем монастыре. Даже сам патриарх часто ходит к вам за духовным советом и наставлением.