Я не знаю, что такое сборка?

Это какой диск лицензия или скачаное с интернета. как называется диск

Диск купленный в магазине за 180 рублей, называется новые горизонты

пиратка, новые горизонты неофициальная сборка и к тому же глючная. Если можешь скачай The Sims 3 Deluxe любую сборку минимально порезанная.

Подскажи, пожалуйста, где?

я эту качала давно уже [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Как оттуда качать? Не получается

Напротив образа - загрузить, если есть какая-то качалка, скопировать ссылку и в качалку (Download Master -например). или если есть торрент скачиваешь торрент файл, запускаешь его и все.

А скажи, пожалуйста, там две ссылки ...диск1 и ...диск2, обе качать нужно? ...первую уже второй день качаю...50% только скачалось...

Да, нужно 2 качать. Я торрентом всегда качаю.