Snort, знаешь сцену где Бэн орет какой-то даме: "ты моя!"? или где показывают типа русских, которые переехали в Америку, там где мужчина говорит кошке что-то про ковер, и где он застреливает свою чернокожую подругу, а она ему:"Михаил! ты знаешь что дьелать!" а потом он ее застреливает со словами:"Простьи менья!"? кроме этого я почти ничего не смотрела) но сцена с """русскими""" меня уж свсем заинтересовала...они над нами издеваются? даже если ты 100 лет не живешь на родине, ты не будешь говорить с таким просто ужжжжасным акцентом!
|
Америкосы себе вообще русских странно представляют... Дикие люди, живут в глухой тайге, носят ушанки(поголовно) и все время глушат водку...
|
причем с медведями
|
А "Порок на экспорт" никто не смотрел (простите, что в тему с сериалами)? Вот уж пародия на русских!Я от души похохотала. Главный вор в законе в Англии закатывает шикарный обед в ресторане и предлагает гостям "борч". А какие воры в законе там в наколках! А русско-украинские проститутки ! И вообще русская речь там в исполнении зарубежных актеров - на Петросяна не ходи!
|
Anastasiya, ты на каком переводе смотрела? Я эти места оч хорошо помню, но Михаил там совсем с акцентом не говорил.
|
Я вот вчера Героев 2ой сезон досмотрела, понравился, теперь буду третий качать:happy: .
Lost сморю,очень нравится, правда в 5ом сезоне они все очень замудрили. может к концу сезона разгребут все эти загадки, все равно уже не могу не смотреть. |
Snort, у той моей подруги, перевод нормальный, русский. может пиратка? хотя мы даже с нета качали, точно так же)))
|
Лучше смотри переводы от Первого канала или от Лостфильма
|
да ладно, и так прикольно
|
Мне нраится сериал Анатомия страсти! Ваще реальный сериальчик! По стст рекламирывали, что это про тела да по люббовь! а там вапще и комедия и трагедия там в цлом про скорую помощь!
|
Вооот, наконец-то нашелся человек, который смотрел этот сериал!!! Обожаю его!!!
Только у меня он почему-то называется "Анатомия Грей". :o |
Сегодня пересматривала "Хауса", ту серию, где Эмбер умирает. Опять обрыдалась...:cry: В этот раз больней, потому что с начала полнейшая безнадежность и неотвратимость.
|
Я ещё ханну монтану смотрю
|
А я в восторге от "Маргоша", стараюсь не пропустить "Папины дочки", "Ранетки"
|
Мне нравится Папины дочки, Счатсливы вместе еще "Скорая помощь", "Друзья", "Клиника")
|
Я "Ранетки" частенько смотрю! Когда успеваю еще "Кадетсво", "Папины дочки" и "Универ". Жаль, редко... Отпадный сериал!!!
|
Цитата:
мне ещё нравиться "Универ", а "Ранетки" приелись уже =\ ну по ТНТ сериалы впринципе все нравятся! А по стс "Любов не то, что кажется" вапще не понравилась. Хачу продолжения сериала "Кремлёвские курсанты" |
Папины дочки, Счастливы вместе и Любовь не то что кажется...!
|
Часовой пояс GMT +4, время: 19:38. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot