Обещаный перевод:
(<font color=red>NikPower:</font> не судите строго - я уже два года не переводил "для народа")
Понедельник, 22 Ноября, 2004
Продолжение Sims 2: в разработке Sims 2 University!
Симы идут в колледж. Их ждут "бои подушками"
и студенческие мантии!
Редвуд Сити, Калифорния - 22 ноября, 2004
Сегодня Electronic Arts (NASDAQ: ERTS) объявила, что Maxis™ Studio начала разработку The Sims™ 2 University - первого адд-она для популярной компьютерной игры The Sims 2. The Sims 2 University поступит в продажу в марте 2005-го и позволит игрокам The Sims 2 наблюдать, как их симы взрослеют, селятся в студенческом городке, реализовать их (игроков) собственные фантазии и мечты на эту тему...
Исполнительный продюсер и вице-президент компании Maxis, Синжин Бэйн (Sinjin Bain), открывает замысел разработчиков верным поклонникам симов: "Мы с трепетом открываем новый период жизни симов, вместе с ними игроки смогут пережить все испытания колледжа и пожить восхитительной студенческой жизнью: общежития, вечеринки, экзамены и все такое. Этот адд-он - первый в серии, целью которой будет соответствие желаниям игроков, улучшение возможностей игры The Sims 2 и постоянное развитие мира симов. В результате получится бесконечный геймплей и огромные возможности для создания собственных историй."
В The Sims 2 University игроки впервые будут управлять симами в возрасте, названном "молодой взрослый", симы пойдут в колледж и вольются в жизнь студгородка. Живут ли они в общежитиях или в "раздельных" корпусах - это только начало... Симы могут выбрать один из одиннадцати основных предметов и, прилежно занимаясь, они получат высшее образование и откроют одну из четырех новых профессий. В колледже у симов будут новые желания и страхи, основанные на общественной жизни и целях обучения, результатом их выполнения станут новые награды и возможности, которые помогут им достичь их цели и стремления в колледже и в последующей жизни.
Шалости, вечеринки и общественные взаимодействия плюс накал страстей, когда ваши симы посещают различные места в колледже, такие как классы,
залы собраний, спортзалы и кафе. Как в настоящем мире, если у ваших симов кончаются деньги, они могут зарабатывать симолеоны, устроившись на работу с частичной занятостью, например, репетитором, или ввязаться в более рискованные предприятия, например, заделаться фальшивомонетчиком, будучи членом "тайного общества".
Правильные решения могут помочь вашему симу достичь "высшей цели" - стать "Большим Симом Студгородка".
Sims 2 University будут продаваться в рамках торговой марки EA GAMES™.
Чтобы играть в The Sims 2 University необходима установленная игра The Sims 2.