Соседство:
- Бесшовное соседство: ваш сим может посетить соседей, парки и магазины без экрана загрузки.
   - Все соседние симы будут жить своей жизнью как ваш сим (они будут жениться, работать и т.д). 
  - В игре будет 1 соседство. 
  - Затем можно будет создать ваше собственное соседство. 
  - Соседство будет состоять приблизительно из 97 различных лотов. 
  - Вы можете загрузить города, сделанные другими людьми. 
  - Со всеми зданиями в соседстве можно взаимодействовать
  - Подтвержденные места сообщества: Водоем, Парк, Бистро, Магазин одежды, Здание муниципалитета и Книжный магазин. 
  - Соседство может расширяться пользователями и/или дополнениями. 
- Вы можете изменить масштаб изображения, чтобы видеть все соседство сразу или масштабировать к одному симу.
  
Симы:
- Потребности сокращены с 8 до 3, одна из них Веселье-Стресс. Естественная нужда, Гигиена и т.д. останутся, но они будут скрыты. 
  - У Sims 3 есть Черты характера. Выберите 5  из приблизительно 80 типов, таких как Мечтатель, Злой, Игривый и т.д. Эти Черты повлияют, как Сим будет себя вести с другими, и какой он будет сам.
  - Черты характера могут передаваться по наследству, а также действия, которые симка делает во время ее беременности, могут повлиять на черты потомства. 
  - Изменения в настроении сима. Если случается какое-то событие, например брак, у сима на некоторый период поднимется настроение, и даже обучение различным навыкам будет происходить быстрее. Могут быть события, которые будут иметь длительный эффект,  и небольшие события с небольшим воздействием на настроение.
   - Симы будут заботиться о себе лучше. 
  - У симов будут определенные навыки, как готовка или ловля рыбы. 
  - Вы сможете выполнить потребности симов, просто нажав на определенную иконку. 
  - Вместо неизменных взаимодействий (как Поговорить или Развлечь), варианты диалогов будут зависеть от текущего настроения сима и его характера.
  - У симов будут Мечты. Например, если ваш сим увидит у кого-то большой телевизор, то у вашего сима может появится мечта, чтобы у него появился такой же. Вы можете превратить эту Мечту в Обещание. Игнорирование Мечты не приведет ни к чему плохому, но игнорирование Обещания даст отрицательные последствия.
  
Карьера/работа:
- Вы сможете следовать за своим симом в его автомобиле на работу. Но вы не будете видеть, что ваш сим делает на работе, он будет находиться в здании. 
  - Продвижение по карьере зависит от навыков, индивидуальности, отношений с коллегами/боссом и даже от некоторых действий, которые должны быть выполнены. Например, взять работу на дом. 
  - Подтвержденные карьеры - Кухня, Наука и Вооруженные силы (Chef, Science and Military). 
  - Сим может работать неполный рабочий день.
  
CAS (комната создания сима):
- Тело можно будет сформировать также как можно изменить лица в Sims 2. 
  - Есть ползунки для веса и телосложения.
   - Рука и ноги тоже можно изменять, таким образом у сима может быть полное тело и тонкие руки.
   - Созданные полные симы смогут похудеть если будут заниматься спортом, а симы, которые были созданы худыми, могут располнеть, если будут много есть. 
  - Вы можете выбрать определенные азиатские и африканские типы внешности. 
  - Вы можете выбрать любимый цвет симов, тип музыки, пищу, и т.д. 
  - Обувь можно будет менять, можно также оставить сима босиком. 
  - Одежду можно изменить в CAS’е; изменяйте цвет одежды или используйте ваши собственные текстуры.
  
Разное:
- Симы могут готовить и ловить рыбу. Еду можно купить или вырастить самостоятельно. 
  - Игра была сделана так, чтобы также работала и на старых ПК. 
  - Одежда, мебель и дома могут быть настроены. 
  - Вы можете использовать свои собственные текстуры/цвета и затем применить их в игре. 
  - У игры будут встроенные инструменты для изменения.
   - Не будет  online  игры. 
  - Вы можете поднять предметы (мусор, книги и т.д.) непосредственно курсором. 
  - Ветер будет колыхать деревья. 
  - Картины, которые нарисует сим, будут уникальны для каждого сима. Они будут зависеть от его индивидуальности и настроения.
  
Вещи, которые не изменятся:
- Симы по-прежнему говорят на Симлиш. 
  - Сим также может обмочиться в штаны, умереть от голода и т.д. 
  - Подтвержденные возрасты: Младенец, Ребенок, Взрослый, Старый. 
  - По-прежнему появляются облака с мыслями, которые показывают, какие потребности должны быть выполнены, например Голод. Эти мысли показываются в пульте управления, а не парят над головой симов. 
  - У симов останется инвентарь, который используется для различных предметов.
   - Будут дополнения. 
  - По-прежнему будут однополые пары, и они смогут усыновлять детей. 
  - Вы сможете спроектировать и построить дом.
Источник: 
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
Перевод: я
Оф.сайт Sims3: 
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]