ИМХО, в большинстве случаев (гхм) заимствования чужой интеллектуальной собственности на лицо не не знание законов, а банальная моральная нечистоплотность. Все (ну почти все) с пелёнок знают что брать чужое без спроса не есть хорошо. Согласитесь, что взрослый дядя, взламывающий чужую квартиру прекрасно осведомлён о том что сие действо незаконно, но он продолжает это делать. И знание закона тут не при чём. Так что не нужно ля-ля, о том что 12-ти летние девочки (и не только 12-ти летние, и не только девочки), берущие с каких-то сайтов предметы/истории/идеи и так далее, и выдающие их за плоды своего труда, пребывают в наивном неведении о том что так делать элементарно непорядочно.
На счёт доски позора. Думаю, что это крайняя мера в случае рецидивов, а если это единственная оплошность человека, то можно и простить на первый раз. Я склоняюсь к мнению что 90% пойманных но краже и плагиате осознают что лучше подобное не делать.
И последнее, как я уже говорила, я не уверена что можно требовать соблюдения закона об авторском праве, когда предмет автором которого вы являетесь создан при помощи фактически украденного програмного обеспечения.
Я говорю об операционных системах, графических редакторах, текстовых редакторах... В конце концов, о самой игре и аддонах к ней. (у кого из нас стоит лицензионная версия Windows, лицензионный Photoshop, Sims2 у скольких на лицензионных дисках?)