Официальная поддержка русского языка - Страница 4 - Simhouse - Форум игры The Sims 3 и Sims 2 - The Sims 2 Apartment Life, FreeTime, Bon Voyage, Seasons, Pets, Open For Business, Nightlife, University. Коды, прохождения игры

Жека · 19.07.2006, 08:35

ВСЕМ советую - после установки этого русификатора играть стало намного приятнее, исчезли корявые фразы типа "Спросить... по дате", теперь это по-человечески называется "Пригласить на свидание" и все такое прочее. Причем русифицируются ВСЕ аддоны.

1. Устанавливаем симов + аддоны + Family Fun Stuff (обязательно)
2. Качаем патч для ffs отсюда: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
и ставим его
3. Качаем шрифты отсюда:
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

и распаковываем в папку с оригиналом TSData/Res/UI
4. Пуск->выполнить -> regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Family Fun Stuff\1.0 -> Меняем параметр "Language" на 10

Если не нравятся шрифты, или неохота качать 12 метров, можно использовать эти:
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

или
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Весят всего 1,2метра.

Чесси · 19.05.2007, 03:41

Цитата:

Сообщение от FunkU [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Образы которые у меня есть:
1. Sims 2 рус/англ, пиратский, 3 диска, установил английскую.
2. University рус (Фаргус) - не устанавливал.
3. Nightlife англ - не устанавливал.
4. Family Fun Stuff, скачанный по торренту, установил.
Помогите, плиз! Заранее спасибо!

Что-то ты намудрил

. Зачем же было ставить англ. верисию Sims 2, если была русская? Только чтоб создать себе проблемму. Поэтому и не работает

Цитата:

В разделе Sims 2\1.0 я тоже пытался 10 поставить, но это не помогло.

Поставь русскую, поменяй и всё будет ок. Патч не обязателен. Есть тема [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Цитата:

Я так думаю University мне наверно тоже надо будет заново качать, да?

Не надо, незачем если уже есть. А вот Nightlife лучше перекачать на русскую, чтоб не ковыряться с руссификацией, но тоже не обязательно. А вообще если качаешь с торрента, то там есть сборник, со всеми аддонами, лицензия, я не качала, но выглядит неплохо. [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Цитата:

Если при установке аддонов важна очерёдность, то с этим я потом разберусь.

Всё идивидуально очень. ИМХО - не нужна, но у некоторых бывают проблеммы, надо пробывать.

Р.S. Благодарить кнопочкой "Спасибо" под постом

FunkU · 20.05.2007, 03:04

Не за что благодарить пока... Во-первых, нафига мне версия в которой при нажатии на телефон вылазиет десять кнопок "Звонить", "Позвонить", "Вызвать" и д.т. вместо какой-нибудь одной, как например "Call" в английской версии? Во-вторых, про запрос четвёртого диска я прочитал и именно так всё и сделал. В-третьих, University от Фаргус - точно такая же убогая русская версия, да и к тому же с дебильной установкой (требует Симс 2 исключительно от Фаргус, но это можно обойти). А я хочу ХОРОШИЙ, КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод.

Каннадель · 20.08.2007, 19:20

Люди добрые. Помогите. Патч качаю. А вот ссылки на шрифты устарели. Киньте куданить на бесплатный сайт плз. Ато тошнит уже от кривого перевода пиратов-гадов!

XIII · 20.12.2007, 13:26

Цитата:

Сообщение от Жека [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

ВСЕМ советую - после установки этого русификатора играть стало намного приятнее, исчезли корявые фразы типа "Спросить... по дате", теперь это по-человечески называется "Пригласить на свидание" и все такое прочее. Причем русифицируются ВСЕ аддоны.

1. Устанавливаем симов + аддоны + Family Fun Stuff (обязательно)
2. Качаем патч для ffs отсюда: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
и ставим его
3. Качаем шрифты отсюда:
[Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

и распаковываем в папку с оригиналом TSData/Res/UI

очень прошу, залейте эти шрифты заново (я про те которые 12 Мб)

или уже есть ссылка?

Дашулька · 23.03.2009, 19:44

Подскажите пожалуйста!!! Раньше у меня игры Симс 2 шли на русском, но я установила Путешествия, она идёт на англ. Я зашла в бизнесс, там всё по-русски, но там нет дополнений от путешествия ( надеюсь вы меня понимаете). Так вот подскажите где можно скачать руссификатор для путешествия?! А то так ужасно играть на английском!!!
Только объяснейте пожалуйста попонятнее =) Буду очень признательна!

Alua · 23.03.2009, 20:35

Я же тебе объяснила после твоего первого вопроса. Не надо отписываться во все темы, которые попадаются на пути.

Дашулька · 23.03.2009, 21:16

Цитата:

Сообщение от Alua [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]

Я же тебе объяснила после твоего первого вопроса. Не надо отписываться во все темы, которые попадаются на пути.

Прошу прошения. Просто не знала в какую тему больше подходит сообщение и неписала в обе.

больше такого не повториться))

19.07.2006, 08:35	#1
Жека Почётный симовод Регистрация: 11.04.2005 Сообщений: 52 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 132	Официальная поддержка русского языка ВСЕМ советую - после установки этого русификатора играть стало намного приятнее, исчезли корявые фразы типа "Спросить... по дате", теперь это по-человечески называется "Пригласить на свидание" и все такое прочее. Причем русифицируются ВСЕ аддоны. 1. Устанавливаем симов + аддоны + Family Fun Stuff (обязательно) 2. Качаем патч для ffs отсюда: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] и ставим его 3. Качаем шрифты отсюда: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] и распаковываем в папку с оригиналом TSData/Res/UI 4. Пуск->выполнить -> regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Family Fun Stuff\1.0 -> Меняем параметр "Language" на 10 Если не нравятся шрифты, или неохота качать 12 метров, можно использовать эти: [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] или [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!] Весят всего 1,2метра.

20.05.2007, 03:04	#32
FunkU Прохожий симовод Регистрация: 16.05.2007 Возраст: 39 Сообщений: 2 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 10	Не за что благодарить пока... Во-первых, нафига мне версия в которой при нажатии на телефон вылазиет десять кнопок "Звонить", "Позвонить", "Вызвать" и д.т. вместо какой-нибудь одной, как например "Call" в английской версии? Во-вторых, про запрос четвёртого диска я прочитал и именно так всё и сделал. В-третьих, University от Фаргус - точно такая же убогая русская версия, да и к тому же с дебильной установкой (требует Симс 2 исключительно от Фаргус, но это можно обойти). А я хочу ХОРОШИЙ, КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод. Последний раз редактировалось FunkU; 20.05.2007 в 10:07.

20.08.2007, 19:20	#33
Каннадель Юный симовод Регистрация: 14.08.2007 Возраст: 35 Сообщений: 48 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 14	Люди добрые. Помогите. Патч качаю. А вот ссылки на шрифты устарели. Киньте куданить на бесплатный сайт плз. Ато тошнит уже от кривого перевода пиратов-гадов!

23.03.2009, 19:44	#35
Дашулька Прохожий симовод Регистрация: 23.03.2009 Возраст: 32 Сообщений: 6 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 10	Подскажите пожалуйста!!! Раньше у меня игры Симс 2 шли на русском, но я установила Путешествия, она идёт на англ. Я зашла в бизнесс, там всё по-русски, но там нет дополнений от путешествия ( надеюсь вы меня понимаете). Так вот подскажите где можно скачать руссификатор для путешествия?! А то так ужасно играть на английском!!! Только объяснейте пожалуйста попонятнее =) Буду очень признательна!

23.03.2009, 20:35	#36
Alua < в отпуске > Регистрация: 02.12.2006 Сообщений: 1,815 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях Репутация: 2759	Я же тебе объяснила после твоего первого вопроса. Не надо отписываться во все темы, которые попадаются на пути.