Русская лицензия... или Создадим руссификатор! - Страница 5 - Simhouse - Форум игры The Sims 3 и Sims 2 - The Sims 2 Apartment Life, FreeTime, Bon Voyage, Seasons, Pets, Open For Business, Nightlife, University. Коды, прохождения игры

05.11.2004, 13:35

Есть ли русская лицензионная версия игры???

Есть ли глюки в лицензионной версии игры или ими страдает только пиратская версия игры???

Если нету русской лицензионной версии игры то может быть есть русификатор английской версии???

Ответьте пожалуйста или скажите где можно почитать)

Рапсодия · 25.09.2006, 00:11

Так,народ я совсем запуталась с этими установками и регистрами...А если все диски-лицинзионки будут,они вместе все состыкуются вот что мне интересно???!!

Martini · 25.09.2006, 00:34

Цитата:

Сообщение от Рапсодия

Так,народ я совсем запуталась с этими установками и регистрами...А если все диски-лицинзионки будут,они вместе все состыкуются вот что мне интересно???!!

конечно же! причем идеально! это же оригиналы.

Любопытная · 25.09.2006, 02:08

Цитата:

Сообщение от Рапсодия

Так,народ я совсем запуталась с этими установками и регистрами...А если все диски-лицинзионки будут,они вместе все состыкуются вот что мне интересно???

Цитата:

Сообщение от Martini

конечно же! причем идеально! это же оригиналы.

Ага, если Рапсодия предпочитает играть по английски...

Что то я не слышала о лицензионках на русском от Maxis или я что то пропустила?

Martini · 25.09.2006, 12:42

А Рапсодия разве говорила о непосредственно русском или английском языках? Она не поясняла. В любом случае есть русские ЛИЦЕНЗИОННЫЕ версии от SOFTCLUB если не ошибаюсь. Они тоже идеально сочетаются между собою, ибо они те же офиц. симс. У меня нет лицензии, но то, что есть согласованные с MAXIS русс. версии это точно. Надо спросить, у кого русскоязыч. лицензия есть, напр-р .scu

Alinka · 10.12.2006, 20:44

У меня все пиратки. И все русские.
Но вот есть небольшие проблемки. Эти пиратки не очень грамотно русифицированы, осбенно Sims 2 Business.
Если кто знает, скажите, как я могу сама переписать\перевести некоторые словосочетания. Например, в личном меню сима.
Честно, очень действует на нервы и вводит в заблуждение.

Martini · 10.12.2006, 21:20

Названия, описания, менюшки объектов лежат в одном огромном файле EA Games\The Sims 2\TSData\Res\Objects, всякие вспомогательные надписи (например, названия потребностей, описания желаний, вопросы вроде "Хотите ли вы сохранить игру перед выходом" и др.) - в файлах из папки EA Games\The Sims 2\TSData\Res\Text, русские шрифты - EA Games\The Sims 2\TSData\Res\UI\Fonts, названия районов, лотов, а также имена-фамилии самих симов - в сохраненках, в Мои документы\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods.
Самой вручную прописать желаемое не сможешь.

Ты не написала, какие у тебя аддоны. Если есть Pets, то нужно просто переключиться через реестр на лицензионный перевод.

Alinka · 11.12.2006, 01:30

У меня Sims 2
Sims 2 University
Sims 2 Night Life
Sims 2 Open for business
Sims 2 Family Fun Staff
Sims 2 Pets
Но тут один маааааленький ньюанс: Они у меня не установлены из-за проблем с Daemon Tools.
Как решить эти самые проблемы я знаю, но появляются другие проблемы.
Поэтому я жду возможности перезагрузить систему и удалить эти злосчастные, никому не нужные, программы. Эхххххх..... как же тяжело жить без Симов.

Но я уверена, что в весне все уладится....

Так, получается, я не смогу переписать текст?

Любопытная · 11.12.2006, 01:50

А что с Daemon Tools и какие другие проблемы это может вызвать?
Можно попробовать файлы из одной установленной игры заменить на другие, но что из этого выйдет? только пробовать.

Арсений · 11.12.2006, 02:02

Цитата:

из-за проблем с Daemon Tools.

Цитата:

А что с Daemon Tools?

К вашему сведению, здесь тема не о Демоне, а о "русской лицензии или создадим русификатор!". [Ссылка заблокирована: Зарегистрируйтесь!]
, в том разделе ведь можно не только ссылки но и обсуждение:
Цитата:

Программы обсуждение различных программ для...

.

daugava · 22.12.2006, 00:04

Если русскоя базовая версия то коким должно быть дополнение?

10.12.2006, 20:44	#45
Alinka Юный симовод Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 52 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 430	У меня все пиратки. И все русские. Но вот есть небольшие проблемки. Эти пиратки не очень грамотно русифицированы, осбенно Sims 2 Business. Если кто знает, скажите, как я могу сама переписать\перевести некоторые словосочетания. Например, в личном меню сима. Честно, очень действует на нервы и вводит в заблуждение. __________________ фу

10.12.2006, 21:20	#46
Martini < в отпуске > Регистрация: 04.12.2004 Сообщений: 2,006 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 43 раз(а) в 30 сообщениях Репутация: 0	руссифицируем игру сами! Названия, описания, менюшки объектов лежат в одном огромном файле EA Games\The Sims 2\TSData\Res\Objects, всякие вспомогательные надписи (например, названия потребностей, описания желаний, вопросы вроде "Хотите ли вы сохранить игру перед выходом" и др.) - в файлах из папки EA Games\The Sims 2\TSData\Res\Text, русские шрифты - EA Games\The Sims 2\TSData\Res\UI\Fonts, названия районов, лотов, а также имена-фамилии самих симов - в сохраненках, в Мои документы\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods. Самой вручную прописать желаемое не сможешь. Ты не написала, какие у тебя аддоны. Если есть Pets, то нужно просто переключиться через реестр на лицензионный перевод.

11.12.2006, 01:30	#47
Alinka Юный симовод Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 52 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 430	У меня Sims 2 Sims 2 University Sims 2 Night Life Sims 2 Open for business Sims 2 Family Fun Staff Sims 2 Pets Но тут один маааааленький ньюанс: Они у меня не установлены из-за проблем с Daemon Tools. Как решить эти самые проблемы я знаю, но появляются другие проблемы. Поэтому я жду возможности перезагрузить систему и удалить эти злосчастные, никому не нужные, программы. Эхххххх..... как же тяжело жить без Симов. Но я уверена, что в весне все уладится.... Так, получается, я не смогу переписать текст? __________________ фу

11.12.2006, 01:50	#48
Любопытная Мудрый симовод Регистрация: 30.03.2006 Сообщений: 463 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении Репутация: 2375	А что с Daemon Tools и какие другие проблемы это может вызвать? Можно попробовать файлы из одной установленной игры заменить на другие, но что из этого выйдет? только пробовать. Последний раз редактировалось Любопытная; 11.12.2006 в 02:02.

22.12.2006, 00:04	#50
daugava Прохожий симовод Регистрация: 18.12.2006 Адрес: Латвия Сообщений: 27 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 35	Непотскажите? Если русскоя базовая версия то коким должно быть дополнение?

05.11.2004, 13:35	#1
GeKo Гость Сообщений: n/a	Есть ли русская лицензионная версия игры??? Есть ли глюки в лицензионной версии игры или ими страдает только пиратская версия игры??? Если нету русской лицензионной версии игры то может быть есть русификатор английской версии??? Ответьте пожалуйста или скажите где можно почитать)

25.09.2006, 00:11	#41
Рапсодия Юный симовод Регистрация: 13.07.2006 Сообщений: 44 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 76	Так,народ я совсем запуталась с этими установками и регистрами...А если все диски-лицинзионки будут,они вместе все состыкуются вот что мне интересно???!!

25.09.2006, 12:42	#44
Martini < в отпуске > Регистрация: 04.12.2004 Сообщений: 2,006 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 43 раз(а) в 30 сообщениях Репутация: 0	А Рапсодия разве говорила о непосредственно русском или английском языках? Она не поясняла. В любом случае есть русские ЛИЦЕНЗИОННЫЕ версии от SOFTCLUB если не ошибаюсь. Они тоже идеально сочетаются между собою, ибо они те же офиц. симс. У меня нет лицензии, но то, что есть согласованные с MAXIS русс. версии это точно. Надо спросить, у кого русскоязыч. лицензия есть, напр-р .scu